titre : Les Unes

concept : Matthieu Blond

Vidéo : Rafael Medeiros

Son : Johana Beaussart

durée estimée : 10 minutes

langue : français 

année : 2019 / 2021

Production :

- Association OrangeRouge pour l'édition 2019

- Association Les Bazis pour l'édition 2021

​

​

​

FR - 

Ce projet a été initié par l’Association Orange Rouge sur l'année 2019/20. De septembre à décembre 2019, Matthieu Blond est intervenu dans la classe de 6e  SEGPA du Collège République à Bobigny pour partager son projet Journal avec les collégiens. 

 

Chaque élève a travaillé sur la réalisation d’une Une de journal d’abord sous la forme de dessin, texte et collage qu’ils ont ensuite travaillé de manière performative. De manière collective, l’ensemble du numéro a pris forme en choisissant la couverture, le colophon et la quatrième de couverture de la publication à performer.

 

L’ensemble des Unes a été filmé par Rafael Medeiros et prise de son par Johana Beaussart au sein de la Bourse Départementale du Travail de Seine-St-Denis. Ce bâtiment emblématique a été réalisé par l’architecte brésilien Oscar Niemeyer. 

 

Ce projet a été présenté en janvier 2020 lors de l'exposition collective organisée par Orange Rouge à La Nef de Pantin. 

​

En 2021, l'association Les Bazis a invité l'équipe du projet (Matthieu Blond, Rafael Medeiros et Johana Beaussart) à refaire ce projet avec une classe de 5ème SEGPA pour la Cité Scolaire du Couserans à Saint-Girons.

ENG -

This project was initiated by the Association Orange Rouge over the year 2019/20. From September to December 2019, Matthieu Blond intervened in the class of 6e SEGPA of the Collège République in Bobigny to share his Journal project with the students. 

 

Each student worked on the realization of a newspaper cover first in the form of drawing, text and collage that they then worked in a performative way. Collectively, the whole issue took shape by choosing the cover, the colophon and the back cover of the publication to be performed.

 

The whole issue was filmed by Rafael Medeiros and sounded by Johana Beaussart in the Bourse Départementale du Travail de Seine-St-Denis. This emblematic building was designed by the Brazilian architect Oscar Niemeyer. 

 

This project was presented in January 2020 during the collective exhibition organized by Orange Rouge at La Nef de Pantin. 

 

In 2021, the association Les Bazis invited the project team (Matthieu Blond, Rafael Medeiros and Johana Beaussart) to redo this project with a class of 5th grade SEGPA for the Cité Scolaire du Couserans in Saint-Girons.

 

​